La Rueda de la Fortuna
Gira el mundo, gira en el espacio infinito…
rezaba la canción italiana de los años 60, tal vez sin saber que en el fondo estaba retomando el viejo tópico de la Fortuna, que se solía representar desde antiguo como una rueda que se movía incesantemente y en la que aparecía en lo alto el rey que lo es hoy; a la izquierda, decayendo, el que lo fue; a la derecha y subiendo el que lo será…
Ni qué decir tiene que en lo más profundo, en lo hondo, a los pies de la rueda, reposan los restos de aquellos que alguna vez estuvieron en lo más alto del mundo. La imagen de la rueda de la fortuna interpretada como un aviso contra la soberbia y contra la vanidad, para no hacernos olvidar la mutabilidad de los tiempos y la fragilidad humana. En el número 28 de la revista de artes y de letras Luces y Sombras hemos atendido a todos los estados mundanos, a todos los posibles horizontes que se ven desde la rueda sea cual sea su posición de giro, y presentamos aquí el panorama que hemos divisado en su veloz carrera.
Al igual que en el número anterior, en el que ya presentábamos cuatro artistas gráficos para duplicar el juego de espacios y aumentar la confusión del laberinto de las cuestiones humanas, hemos mantenido la multiplicidad de miradas sobre nuestro pequeño mundo: por un lado, las ilustraciones de los artistas Rafael E. Montoya y Manuel Macías, luminoso y vital el primero, de horizontes ignotos el segundo; por el otro, las de Iosu Zapata y Elsa Martínez, arte comprometido y el propio cuerpo como materia artística respectivamente. Los cuatro nos presentan una mirada propia a este mundo de movimiento incesante en sus escenas urbanas, carreteras que no conducen a ninguna parte, extraños estercoleros y heridas causadas en el devenir del tiempo.
Verán los antiguos lectores de la revista que hemos mantenido un año más la estructura de la parte literaria, gracias a la colaboración de cuatro autores distintos en su acercamiento al panorama actual de las letras: José María Herranz, director de la editorial Poeta de Cabra, nos presenta desde Madrid esas otras voces que se salen del discurso establecido y tal vez en breve estén en lo más alto de la rueda; desde Gandía, Sico Fons, nos presenta la creatividad y la armonía surgida alrededor de Adriana Serlik y su tarea cultural desde la web La lectora impaciente; Leyre Olkotz, desde Navarra, nos ofrece con su elixir de la vida eterna la confianza de los jóvenes en un arma, la palabra, que está cargada de futuro y para la que aún quedan fervientes servidores; finalmente, Robert Simon nos trae de los Estados Unidos de América la poesía norteamericana en lengua española y nos muestra cómo en el Sur y en el Medio Oeste de aquella nación existe un mestizaje de culturas y de lenguas que no tardará en deslumbrar al mundo.
Kansas City, los gitanos de Katanga, los besos musicales y los edificios urbanos a medio construir, la bruma de un atardecer sobre la autopista, el país de los cuentos de nunca jamás, los cuerpos entrevistos y los desnudados, lo que resta del amor y lo que nos sobra del tedio, eso y muchos más sentimientos visuales y abstractos se encuentran condensados en esta mirada al mundo que es el número 28 de Luces y de Sombras, revista anual que se suma otra vez y con delectación al vértigo de la rueda.
Luces y Sombras
nº 28 • diciembre 2012
revista de artes y letras
Lado B
En la parte literaria, Leire Olkotz, mediante el texto El elixir de la vida eterna nos presenta a Mónica Sanz, Iñaki Echarte Vidarte, Eider Elizegi Telletxea, Javier Muñoz, Mireya Martín Larumbe, Andrés Izu, ella misma, Héctor Vélez Martínez, Carmen Madorrán Ayerra e Íñigo Sota.
Robert Simon, mediante el texto La poesía norteamericana en lengua castellana nos presenta a Jaime Cruz Ortiz, Joseph Faus, Xánath Caraza, Chris Corsbie, Beatriz Eugenia Andrade y Mariano Zaro.
En la parte gráfica, Carolina Sánchez de Boado nos presenta a Iosu Zapata Osés mediante el texto …sobre reciclaje y reutilización y las obras Acumulación (en portada), Sin título (en solapa), Habitáculo residual (Iglú),Habitación, Cassettes, Gitanos de Katanga, Chatarra I, Chatarra II y Tríptico Chatarra en el interior.
Y con el texto Chupones nos presenta a Elba Martínez Etxeberria y las imágenes digitales IV Reich (en portada y solapa), Vómito, Tijuana In Blue, Fermín Muguruza, Las Vulpes, Doctor Deseo y Tortura Sistemática.